Canicule - heat wave
Depuis plusieurs années, le printemps et le début de l'été subissent des chaleurs étouffantes.
Juin 2022, des températures proches de 40°C s'abattent sur Bordeaux.
C'est l'occasion d'une série photo sur la ville et ses habitants.
Chacun recherche le coin frais et adapte ses comportements afin de supporter la fournaise.
For several years, spring and the beginning of summer have suffered from stifling heat.June 2022, temperatures close to 40°C hit Bordeaux.
This is an opportunity for a photo series on the city and its inhabitants.
Everyone looks for the cool corner and adapts their behavior to support the furnace.
Le miroir d'eau
L'endroit le plus prisé à côté de la Garonne est le miroir d'eau.
Une vaste fontaine offre un lit intermittent de 2 cm d'eau.
Les petits et les plus grands en profitent avec délice.
Les petits et les plus grands en profitent avec délice.
The most popular place next to the Garonne is the water mirror.
A large fountain provides an intermittent bed of 2 cm of water.
Young and old enjoy it with delight.
Se rafraîchir
